Amphibologie

L'amphibologie est une figure de style de logique, qui permet à une phrase, grâce à une construction grammaticale particulière, de posséder deux sens différents. Il peut en découler une indécidabilité et des raisonnements fallacieux. 
Voici un exemple simple dans la phrase suivante : "elle sortie en pleurant du café"... Sort-elle d'un bistrot en pleurant, ou pleure-t'elle des larmes de café ? (surréaliste et poétique, certes, mais le doute subsiste !).