A qui mieux mieux

D'après le dictionnaire Bescherelle de 1856, l'expression "à qui mieux mieux" que l'on utilise si souvent de nos jours sans réellement savoir ce qu'elle signifie littéralement, est une phrase elliptique, qui fait que l'ensemble suivant...

"Nous vous aimons à (ce point et de telle façon que celle) qui (de nous deux vous aime déjà) mieux (que l'autre, vous aime encore) mieux".

... se résume de la sorte aujourd'hui :

"Nous vous aimons à qui mieux mieux".

facile, non ?