Diacritique

Diacritique vient du grec διακριτικός ou diacritikós, signifiant "qui distingue". C'est un signe placé quelque part autour d'un graphème pour en modifier la valeur phonétique et donc le son. Utilisés dans de nombreux alphabets comme le latin, le japonais ou l'arabe, les diacritiques sont quotidiennement employés à nos dépens, sans que nous le sachions. En effet, la cédille, l'accent grave, le tréma sont tout autant de diacritiques qui, discrets ouvriers de langage, sont aujourd'hui nécessaires à la compréhension, ou à la réalisation d'une phonétique correcte, voire même éviter les confisions entre homonymes - deux mots s'écrivant de la même manière mais aux sens différents.